京都を起点に、関西各地へ。観光からビジネス送迎まで、旅の目的や過ごし方を汲み取り、一つひとつの移動を丁寧に整えます。 From Kyoto to destinations across Kansai, every sightseeing journey and business transfer is thoughtfully arranged around your purpose and preferred way of travelling.
私が大切にしていることは、ただ一つです。
MY PHILOSOPHY「サーブする喜びを知っていること。」
この仕事は、目的地まで安全にお送りすることだけではありません。
お客様一人ひとりのご希望や、その日の空気、何気ない会話の中から、「本当に求めている時間」を感じ取り、形にしていくことも、私の仕事だと考えています。
Needs（必要）やWants（要望）にお応えするだけではなく、その先にあるHopeまで考える。それは、お客様ご自身もまだ言葉にできていない期待や理想です。
予定を柔軟に組み替えたり、その日にしか出会えない景色や体験をご提案したり。そうした積み重ねが、「期待どおり」ではなく、「期待を超える時間」につながると信じています。
There is one principle I value above all.
MY PHILOSOPHY“The joy of serving.”
Chauffeur service is not simply the work of delivering a guest safely to a destination.
I believe my role is also to sense and shape the time each guest truly seeks—from their wishes, the atmosphere of the day, and the conversations that arise along the way.
Beyond meeting a guest’s Needs and Wants, I consider their Hope: expectations and ideals they may not yet be able to put into words.
It may mean rearranging a schedule or suggesting a view or experience available only on that day. Such details can turn an expected service into time that exceeds expectations.
京都を、ご希望に合わせて半日から一日ご案内します。A half-day or full-day Kyoto journey, tailored to you.
空港・駅から、ご指定の場所までお送りします。Private transfer from the airport or station to your destination.
時間厳守と静かな車内で、大切な移動を支えます。Punctual, discreet travel for important journeys.
ハイヤー業務30年。ご予約内容の確認から当日の運行まで、池原正澄が一貫して担当します。 With 30 years in chauffeur service, Masazumi Ikehara personally handles every journey from booking review through the day itself.
ドライバー紹介を詳しく見る →Read more about the driver →ご利用日、時間、発着地、人数など、現在お決まりの内容をお知らせください。空き状況とお見積もりをご案内します。Share the date, time, route, party size, and details currently decided. We will reply with availability and a quotation.
空き状況と見積もりを依頼するRequest Availability & Quote